Dienstleistung

Von der Idee bis zu Erscheinung

Ich habe Projekte, von der Idee bis zu Erscheinung organisiert. Ich habe Autoren gefunden und sie während ihrer Tätigkeiten beratend begleitet. Ich habe außerdem mit Beratern aus dem Schuldienst hinsichtlich des Niveaus von Texten und Aufgaben zusammengearbeitet und aufgrund dessen das Material an bestimmte Marktanforderungen angepasst. Illustrationen und Fotos sind eine Notwendigkeit, in jedem Buch. Es ist wichtig, dass die Beschreibungen so präzise wie möglich sind, damit die Grafiker oder Fotografen wissen, was von ihnen verlangt oder das beste Bild gefunden wird. Damit ein Projekt zu einem festgelegten Zeitpunkt abgeschlossen ist und auch von den Kosten her im festgelegten Rahmen bleibt, ist ein hervorragendes Verständnis für den Terminplan unabdingbar. Nur durch jahrelange Erfahrung können Projekte so reibungslos wie möglich laufen und genau diese Erfahrung können Sie bei editing etc. finden. 

Redigieren

Ist Ihr Text zu lang? Gibt es in Ihrem Text zu viele unbekannte Worte? Passen Ihre Aufgaben nicht zum Text oder zur Grammatik, die geübt werden soll? Ein Autorenmanuskript muss nicht (immer) heißen, dass ein Buch bereits zum Druck fertig ist. Es gibt viele Schritte in diesem Prozess, welche ich in meinen Berufsjahren gelernt habe. Sie brauchen nur zu sagen, Was bis Wann gemacht werden muss und editing etc. kümmert sich um den Rest.

Korrekturlesen

Bevor Ihr Projekt – Dissertation, Buch, Artikel oder eine andere Publikation – in Druck geht, muss es von jemandem, der nicht im Projekt mitgearbeitet oder vorab bereits gelesen hat, Korrekturgelesen werden. Es ist wichtig, dass die Konsistenz geprüft wird, Abkürzungen korrekt sind und all die anderen kleinen Dinge, die unsichtbar sind, wenn Sie Ihre eigene Arbeit lesen aber von einem Unbeteiligten, der gründlich und präzise ist, gefunden werden. Dies ist normalerweise der letzte Teil eines Projektes und derjenige, für den am wenigsten Zeiten eingeplant wird. Dieser Teil ist aber nicht weniger wichtig. Er sollte von jemandem durchgeführt werden, der strukturiert ist und weiß wie wichtig der Fertigstellungstermin für den Erfolg eines Projektes ist. Mit editing etc. haben Sie die Dienstleistung, die mit Ihnen zusammen an der wichtigen Zielerreichung arbeitet.

Glossaren

Wie Sie anhand meiner Publikationen sehen, habe ich lange Zeit auch an Glossaren und Vokabularien gearbeitet. Die Wichtigkeit einer korrekten Aussprache wurde in den letzten Jahren durch die Globalisierung und die dadurch notwendige Verwendung der englischen Sprache immer größer. Es ist auch wichtig, die richtige Übersetzung für die richtige Situation zu finden und hilfreiche Tipps zu bekommen, wie man neuen Wörter lernt. Ich habe das Wissen über die unterschiedlichen Schulmärkte und Lernansprüche, um zu wissen, welcher Wortschatz in den entsprechenden Aufgaben und welche Grammatik bereits vorhanden sein sollte. Das heißt, das Kürzen von Texten, das Hinzufügen von Fußnoten und die Bereitstellung von Zusammenfassungen ist für editing etc. kein Problem.

Texten und Aufgaben schreiben

Sie benötigen einen Englisch Muttersprachler, um Ihre Texte und Aufgaben zu schreiben? Sie brauchen Texte und/oder Aufgaben für ein einzelnes Kapitel oder für ein ganzes Buch? Sie haben eine begrenzte Anzahl von Wörtern und Aufgaben? editing etc. kann Ihnen helfen und die benötigten Texte und Aufgaben, die Sie brauchen, bereitstellen.